2 Samuël 6:10
Statenvertaling
David dan wilde de ark des HEEREN niet tot zich laten overbrengen in de stad Davids; maar David deed ze afwijken in het huis van Obed-Edom, den Gethiet.
Herziene Statenvertaling*
David wilde de ark van de HEERE niet bij zich laten komen in de stad van David, maar David liet hem uitwijken naar het huis van Obed-Edom, de Gethiet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom wilde David de ark des Heren niet bij zich nemen in de stad Davids, maar liet haar onderbrengen in het huis van de Gatiet Obed-edom.
King James Version + Strongnumbers
So David H1732 would H14 not H3808 remove H5493 ( H853 ) the ark H727 of the LORD H3068 unto H413 him into H5921 the city H5892 of David: H1732 but David H1732 carried it aside H5186 into the house H1004 of Obededom H5654 the Gittite. H1663
Updated King James Version
So David would not remove the ark of the LORD unto him into the city of David: but David carried it aside into the house of Obededom the Gittite.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 16:5 | 1 Kronieken 26:4 - 1 Kronieken 26:8 | 2 Samuël 4:3 | 2 Samuël 18:2 | 1 Kronieken 13:13 - 1 Kronieken 13:14 | 2 Samuël 15:19 | 1 Kronieken 15:18